본문 바로가기
여행그린 해외여행/발리

발리에서 현지인처럼 인사해보자! 여행자용 인도네시아어 필수 표현 정리!

by 여행그린 2025. 5. 18.

발리 여행 전에 알아가면 좋은 인도네시아어

 

 

발리에서 현지인들이 웃으며 대답해 주는 마법의 말들!

안녕하세요, 여행자 여러분!

여행그린이에요.
오늘은 발리 여행 전에 알아두면 무조건 쓸모 있는 인도네시아어 표현들을 정리해보려고 해요.

저도 처음엔 영어만 하면 되지 않을까 싶었는데,

인도네시아어 한마디에 현지인들이 훨씬 친절하게 대해주고, 웃어주고, 분위기도 훨씬 부드러워지더라고요!

 

특히 발리는 인도네시아어와 발리어가 섞여 사용되긴 하지만,

기본적인 회화는 인도네시아어로 충분히 소통돼요!

 

현지인들과 인도네시아어로 한마디만 해도 여행이 훨씬 따뜻해진답니다!

 


 

  목차

    1. 기본 인사 표현
    2. 교통·택시에서 쓰는 말
    3. 식당·카페에서 쓰는 말
    4. 쇼핑할 때 유용한 표현

 


 

1. 기본 인사 표현

한국어 인도네시아어 발음
안녕하세요 Halo 하로
좋은 아침이에요 Selamat pagi 슬라맛 빠기
좋은 점심이에요 Selamat siang 슬라맛 씨앙
좋은 오후예요 Selamat sore 슬라맛 쏘레
좋은 저녁이에요 Selamat malam 슬라맛 말람
잘 지내세요? Apa kabar? 아빠 까바르?
잘 지내요 Baik 바이끄
감사합니다 Terima kasih 뜨리마 까시
천만에요 / 괜찮아요 Sama-sama 싸마 싸마
죄송합니다 / 실례합니다 Maaf 마아프
안녕히 가세요 / 계세요 Sampai jumpa 삼빠이 줌빠

 

 

✔시간대에 따라 인사말이 달라요!
– 오전(6~11시): Selamat pagi (슬라맛 빠기)
– 점심(11~2시): Selamat siang (슬라맛 씨앙)
– 오후(2~6시): Selamat sore (슬라맛 쏘레)
– 저녁(6시 이후): Selamat malam (슬라맛 말람)

 

인사할 때 미소 지으며 "슬라맛 빠기~" 하면 정말 좋아해요!

서로 존중하는 느낌도 있고, 정이 오가는 말이라 꼭 써보시길 추천드려요!

 

 

 

 

2. 교통·택시에서 쓰는 말

한국어 인도네시아어 발음
어디로 가나요? Mau ke mana? 마우 끄 마나?
이곳까지 얼마에요? Berapa ke sini? 브라빠 끄 시니?
여기로 가주세요 Tolong ke sini 똘롱 끄 시니
여기서 세워주세요 Berhenti di sini 브르헌띠 디 시니
얼마나 걸리나요? Butuh waktu berapa lama? 부뚜 와뚜 브라빠 라마?

 

✔알고 쓰면 좋은 표현
• Tolong (똘롱) = ~해주세요 (정중한 표현)
• Berhenti (브르헌띠) = 멈추다, 정차하다
• Waktu (와뚜) = 시간
• Berapa lama (브라빠 라마) = 얼마나 오래?

 

그랩이나 고젝을 이용할 때도 간단히 "뜨리마 까시~" 한 마디면 피드백도 좋아져요!

 

 

 

3. 식당·카페에서 쓰는 말

한국어 인도네시아어 발음
이거 뭐예요? Ini apa? 이니 아빠?
맛있어요! Enak sekali! 에낙 스깔리!
물 주세요 Minta air 민따 아이르
고수는 빼주세요 Tanpa daun ketumbar 딴빠 다운 크툼바르
영수증 주세요 Minta bon 민따 본

 

 

 

 

4. 쇼핑할 때 유용한 표현

한국어 인도네시아어 발음
얼마예요? Berapa harganya? 브라빠 하르가냐?
너무 비싸요 Mahal! 마할!
깎아주세요 Bisa kurang? 비사 꾸랑?
예뻐요 Bagus! 바구스!

 

✔시장에선 흥정 문화가 있으니 너무 무례하지만 않게, 밝은 표정으로 "꾸랑~?" 하시면 거의 다 웃으면서 깎아줄 거예요!

 

 

 

 


 

한 마디로 마음이 통하는 여행

 

꼭 유창하게 말하지 않아도 괜찮아요.
그저 한 마디 인도네시아어만으로도
"당신의 문화를 존중하고 있어요"라는 진심이 전해지거든요.

 

이번 발리 여행에서는
"뜨리마 까시~" 한 마디로 따뜻한 순간을 만들어보세요!

진짜 여행의 묘미는 이런 소소한 교감에서 시작된답니다!
현지인과 따뜻한 교감을 나눠보세요.

💚